Artiste allemand actif en France, formé dès 1928 auprès d’Otto Müller, Friedlaender donne très précocement ses premières gravures et va compléter librement sa formation à Dresde et à Paris mais dès 1935, il ne peut plus vivre en Allemagne et il se fixe dans la capitale française qu’il doit quitter en 1940. C’est à la libération qu’on découvre vraiment ce grand graveur car Friedlaender ne travaille que le métal et il est incontestablement l’un des maîtres contemporains de l’eau-forte. La même qualité règne dans ses très belles aquarelles qu’il ne craint pas d’appeler pour certaines Paysages. Friedlaender est bien représenté dans les musées français et étrangers, en particulier israéliens, allemands et suisses. Une grande exposition de son oeuvre gravée a lieu au musée d’Art moderne de la Ville de Paris en 1978. La rétrospective la plus complète est celle de Brême en 1987.

Johnny Friedlaender, l’œuvre peint